Prevod od "vero non è" do Srpski

Prevodi:

zar nije

Kako koristiti "vero non è" u rečenicama:

Beh, vuoi essere un bambino vero, non è così?
Желиш ли да будеш прави дечак?
A dire il vero non è la mia donna.
Vidite, gospoðo... Ona baš i nije moja žena.
Se qualcosa è troppo bello per essere vero, non è vero.
Ako nešto izgleda predobro da bi bilo istinito, obièno nije istinito.
E' vero, non è cosi distinto come il signor Knightley...
To je istina. On nije tako veliki gospodin, kao gospodin Najtli, ali...
Anche se fosse vero, non è abbastanza!
Èak i da jeste istina, nije dovoljno!
A dire il vero... non è possibile.
Hm, u biti to nije moguæe.
A dire il vero non è facile.
U stvari, to je prilièno teško.
No, non è vero, non è vero!
Molim te. Doæi æu po tebe.
Un poliziotto vero non è come quelli che vedi alla TV!
Biti policajac nije ono što gledaš na TV-u!
Se è vero, non è più figlio mio.
Ako je istina, on nije moj sin!
A dire il vero, non è affatto come la raccontava lui.
Iskreno? - To nije kako je moj otac prièao.
A dire il vero, non è il momento.
Ustvari, sada je pomalo nezgodno vreme za to.
A dire il vero... non è un pessima idea.
To u stvari uopšte nije loša ideja.
A dire il vero, non è mai stata la mia specialità.
Nikad mi to nije bila specijalnost, iskreno.
Non è vero, non è successo.
To nije istina. Nije tako bilo.
Beh, dico io che vero non è.
Ne kažem da je to istina.
Questo non è vero, non è vero.
To nije istina. To nije istina!
A dire il vero, non è stato terribile come pensavo.
U stvari, nije bilo tako loše kao što sam oèekivao.
Che a dire il vero non è una razza ufficialmente riconosciuta ma questa è solo la politica dei barboncini.
Uzgred, to nije zvanièno priznata rasa, ali to je samo politika pudlica.
Certo, è vero, non è un granché.
Složićemo se, ne liči baš na nešto.
A dire il vero, non è così ovvio.
U redu, nije baš očigledno, da budemo iskreni.
0.75021696090698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?